Department of Biological Sciences
University of Alberta
Edmonton, AB CANADA T6G 2E9
http://www.biology.ualberta.ca/faculty/andrew_derocher/?Page=4172
La version française suit
Dear Arctic colleagues,
We are pleased to announce the launch of ArcticNet's 2015 Photo Contest.
Over the last few years, ArcticNet has been gathering photographs of Arctic scenery, people, flora, fauna and fieldwork captured as part of a variety of ArcticNet related activities in Canada and beyond. Many Arctic researchers and their collaborators are talented photographers visiting and studying some of the most remote and pristine environments on our planet. A selection of these great photos can be viewed on our Polar Photography gallery that also welcomes photos from Antarctica.
The main purpose of the 2015 ArcticNet Photo Contest is to encourage ArcticNet members, partners and international collaborators to bring their great photos of the changing Arctic, its peoples, communities, landscapes, wildlife and research activities out in the open and to share them with the world. We invite you to dive into your hard drives, cameras and computers, and send us your best shots!
The deadline for submitting your photos is Friday, 30 October 2015. Eligibility criteria and submission details for the contest are available HERE. Over $1000 in cash prizes will be awarded. Winners will be announced and photos showcased at ArcticNet's Annual Scientific Meeting in Vancouver in December 2015.
With its growing collection of stunning images, the Polar Photography gallery is quickly becoming an increasingly popular source of Arctic and Antarctic photos with media, education outlets and other research programs. In recent years, these photos have been featured in dozens of prominent national (The Gazette, Ottawa Life, Globe and Mail, UpHere, Above & Beyond, Canadian Geographic…) and international (Time Magazine, GEO Magazine, Washington Post, Le Monde, Al Jazeera…) print and electronic media publications. Photographers retain exclusive copyright of their photographs and receive forty percent of the revenues resulting from the use of their photos by third parties.
Although the submission deadline is Friday, 30 October 2015, we encourage you to submit your photos as soon as possible as they may be selected for publication in our 2014-2015 Annual Report.
We thank you in advance for your contributions.
Have a great field season.
Best regards,
Katie
Katie Blasco
Communications Officer/Agente de communications
ArcticNet
1045, avenue de la Médecine, Local 4073
Université Laval, Québec (QC) G1V 0A6
T: 418-656-3717
F: 418-656-2334
Katie.Blasco@arcticnet.ulaval.ca
Twitter: @ArcticNet
Notice of Confidentiality / Avis relatif à la confidentialité
Chers collègues de l'Arctique,
Nous sommes heureux d'annoncer le concours photo 2015 d'ArcticNet.
Depuis quelques années, ArcticNet recueille les photographies de l'Arctique prises lors d'activités de recherche d'ArcticNet au Canada et à l'étranger. Les chercheurs de l'Arctique et leurs collaborateurs sont de plus des photographes de talent qui visitent et étudient certaines des régions les plus éloignées et les plus pures de notre planète. Une sélection de ces photographies se trouve sur la galerie de photos d'ArcticNet qui inclut aussi des images de l'Antarctique.
L'objectif principal du concours photo 2015 d'ArcticNet est d'encourager les membres, les partenaires et les collaborateurs internationaux d'ArcticNet à partager avec le grand public leurs excellentes photos de l'Arctique, de ses habitants, de ses communautés, de ses paysages, de sa faune et de ses activités de recherche. Nous vous invitons donc à fouiller vos disques durs, cartes mémoire et ordinateurs et à nous faire parvenir vos images les plus réussies.
La date butoir pour la soumission des photos est le vendredi 30 octobre 2015. Les critères d'éligibilité et les directives de soumission sont disponibles ICI. Plus de 1000 $ en argent seront versés à titre de prix. Les noms des gagnants du concours seront dévoilés et leurs photos présentées lors de la réunion scientifique annuelle d'ArcticNet à Vancouver en décembre 2015.
Avec sa collection grandissante d'images remarquables de l'Arctique, la galerie de photos d'ArcticNet devient une source de photos de plus en plus populaire auprès des milieux éducationnels, des médias et d'autres programmes de recherche. Ces photos ont été publiées à maintes reprises dans de prestigieuses publications nationales (The Gazette, Ottawa Life, Globe and Mail, UpHere, Above & Beyond, Canadian Geographic, etc.) et internationales (Time Magazine, GEO Magazine, Washington Post, Le Monde, AlJazeera, etc.). Les photographes gardent les droits d'auteur pour leurs photos et reçoivent 40 % des revenus résultant de leur utilisation par de tierces parties.
Bien que la date limite pour le concours soit le vendredi 30 octobre 2015, nous vous encourageons à soumettre vos photos le plus rapidement possible. Elles pourraient ainsi être sélectionnées et publiées dans le prochain rapport annuel 2014-2015.
Nous vous remercions d'avance pour vos contributions.
En vous souhaitant une excellente saison d'échantillonnage!
Salutations,
Katie
Katie Blasco
Communications Officer/Agente de communications
ArcticNet
1045, avenue de la Médecine, Local 4073
Université Laval, Québec (QC) G1V 0A6
T: 418-656-3717
F: 418-656-2334
Katie.Blasco@arcticnet.ulaval.ca
Twitter: @ArcticNet
Notice of Confidentiality / Avis relatif à la confidentialité
From: Julie Hambrook Berkman <jberkman@ourspaces.org.uk>Subject: Celebrating Antarctica - seeking translatorsDate: 30 May 2015 10:04:52 GMT+2To: Gerlis Fugmann <gerlis.fugmann@apecs.is>, APECS Info <info@apecs.is>Cc: Allen Pope <apope00@gmail.com>Dear Gerlis, APECS outreach, and APECS national leaders,Thanks to APECS members over the past 5 years Antarctica Day 1st December has been celebrated around the world. Allen Pope has done a wonderful job creating the booklet 'Celebrating Antarctica - A Treaty Protecting a Continent' based on the story about the Antarctic Treaty written by 4th graders, including Antarctic flag designs by the students from 30 countries."Celebrating Antarctica" is now available online in 5 languages via celebratingantarctica.tumblr.com We are seeking help to get it translated into French and Russian (Antarctic Treaty languages). We welcome translations Bulgarain, Dutch, Italian, Japanese, Malaysian (countries where students have contributed) as well as reaching out with Arabic and Korean. The attached word file has a table with the text in English and Spanish with a space for NEW Translations. If you could circulate this request we will work with the translators and reviewers to get it published.It really is amazing to be able to spread this book to so many people.Thanks so much for your help!JuliePS My husband Paul Berkman says to thank you for all your kind collaboration!Dr. Julie A Hambrook BerkmanManaging DirectorFoundation for the Good Governance of International Spaces (Our Spaces)20 Chishill Road, Heydon, Nr RoystonHerts, SG8 8PW, UKm 44 (0)7800 589 163f Antarctica Day (December 1) facebook groups Skype name: ourspacesCharity registration no.1131454<º/,}}}}}}}=<{ <º/,}}}}}}}=<{
"Water is the best of all things." C Pindar
__________ Information from ESET NOD32 Antivirus, version of virus signature database 11708 (20150529) __________
The message was checked by ESET NOD32 Antivirus.
http://www.eset.com
Of interest to some....From: Volker Rachold <volker.rachold@iasc.info>Subject: Ottawa Traditional Knowledge PrinciplesDate: 12 Jun 2015 13:01:29 GMT+2To: No-Reply <news@iasc.info>Dear Colleagues,Traditional Knowledge has been formally recognized by the Arctic Council as important to understanding the Arctic in numerous Ministerial Declarations, including the 1996 Ottawa Declaration on the establishment of the Arctic Council.
The Arctic Council Indigenous Peoples Secretariat (IPS), in partnership with Aboriginal Affairs and Northern Development Canada (ANNDC), led two workshops in 2013-2014 and 2014-2015 with the objective of developing recommendations for consistent and practical use of traditional knowledge in the work of the Arctic Council. At these workshops, IPS facilitated discussions and debate amongst experts nominated by the six Indigenous Peoples Organizations being Permanent Participants (PP) to the Arctic Council, who collectively developed a set of 13 fundamental principles on Traditional Knowledge for the use in the Arctic Council.
The principles are known as the" Ottawa Traditional Knowledge Principles" and can be found here:With best regardsInternational Arctic Science Committee (IASC)Dr. Volker RacholdExecutive SecretaryTelegrafenberg A43, 14473 Potsdam, Germany
(La version française suit)
Dear Arctic colleagues,
The ArcticNet Network of Centres of Excellence of Canada and its partners are pleased to welcome the Arctic research community to Vancouver for the 11th ArcticNet Annual Scientific Meeting (ASM2015) to be held from 7 to 11 December 2015 at The Westin Bayshore in Vancouver, British Columbia.
As the largest annual Arctic research gathering held in Canada, the ASM welcomes over 500 participants annually and is the ideal venue to present results from all fields of Arctic research and stimulate national and international networking and partnership activities. Scientists, policy and decision makers, representatives of government and non-government organizations, the private-sector, northern stakeholders and media are invited to join us for the ASM2015 to address the global challenges and opportunities brought by climate change and modernization in the Arctic.
We are pleased that the Northern Contaminants Program (NCP) will be joining us at The Westin Bayshore for the 2015 NCP Results Workshop from 7 to 8 December. Please contact the NCP Secretariat for further information: PLCN-NCP@aadnc-aandc.gc.ca.
Call for Abstracts
Abstracts for oral and poster presentations addressing all fields of Arctic research are now being accepted by filling out the online abstract submission form available on the ASM2015 website.
Anyone interested in organizing specific topical sessions should contact me as soon as possible at: martin.fortier@arcticnet.ulaval.ca
Posters presented by graduate students are eligible for the Graduate Student Poster Awards.
The deadline for abstract submission is Friday, 2 October 2015.
Program
The ASM2015 is a 5-day conference beginning with Student Day at 8:30 on Monday, 7 December and ending on Friday, 11 December. Exceptionally this year, the official opening session of the conference will be at 13:30 on Tuesday, 8 December and the conference will finish at 12:00 on Friday, 11 December.
Registration
On-line registration for the conference is now available on the ASM2015 website. Register before the early registration deadline of Monday, 2 November 2015 to save on your registration fee.
Hotel
Our host hotel for the ASM2015 is The Westin Bayshore in Vancouver, ideally situated on the waterfront, next to beautiful Stanley Park. Our block of rooms is guaranteed only until 6 November 2015. Please book your rooms as early as possible by using the hotel reservation information and code provided on the ASM2015 website.
Be sure to quote ASM2015/ArcticNet when making your reservation in order to take advantage of the conference rates.
Visit the ASM2015 website:
Additional information on the conference, hotel & venue, and sponsor/exhibitor opportunities is available on the ASM2015 website.
Please post and circulate this announcement among your national and international Arctic networks.
We hope to see you in Vancouver for what promises to be another exceptional Arctic research and networking meeting.
Best regards,
Martin Fortier, for the ASM2015 Organizing Committee
__________________________________________
Martin Fortier, Ph.D.
Executive Director/Directeur exécutif - ArcticNet
1045, av. de la Médecine, Local 4081
Université Laval, Québec (Québec) G1V 0A6
T: 1-418-656-5233
C: 1-418-655-5233
F: 1-418-656-2334
www.arcticnet.ulaval.ca
_______________________________________________________________
Chers collègues,
Le Réseau de centres d'excellence ArcticNet et ses partenaires invitent la communauté de recherche arctique à participer à la 11e réunion scientifique annuelle d'ArcticNet (ASM2015) qui se tiendra du 7 au 11 décembre 2015 au Westin Bayshore à Vancouver, Colombie-Britannique.
Étant la plus importante réunion annuelle sur la science arctique au Canada, l'ASM accueille annuellement plus de 500 participants et est l'événement idéal pour présenter les résultats de recherche et stimuler le réseautage et le partenariat. L'ASM2015 invite les chercheurs, les étudiants, les décideurs, les représentants d'organisations nordiques, gouvernementales et privées à aborder les défis et les opportunités amenés par les changements climatiques et la modernisation dans l'Arctique.
Nous sommes heureux que le Programme de lutte contre les contaminants dans le Nord (PLCN) se joigne à nous au Westin Bayshore pour tenir son atelier des résultats 2015, du 7 au 8 décembre. Nous vous invitons à contacter le secrétariat du PLCN pour plus d'information: PLCN-NCP@aadnc-aandc.gc.ca.
Appel de résumés
Vous pouvez dès maintenant nous faire parvenir votre résumé de présentation orale ou d'affiche en complétant le formulaire de soumission de résumé en ligne, disponible sur le site web de l'ASM2015.
Les personnes intéressées à organiser des session thématiques sont encouragées à me contacter le pus rapidement possible à: martin.fortier@arcticnet.ulaval.ca
Les affiches présentées par les étudiants gradués seront éligibles au concours d'affiches.
La date limite pour l'envoi des résumés est le 2 octobre 2015.
Programme
L'ASM2015 se tiendra sur 5 jours, commençant le lundi 7 décembre avec la Journée étudiante et se terminant le vendredi 11 décembre. Veuillez prendre note que cette année, la session d'ouverture de la conférence aura lieu à 13h30 le mardi 8 décembre et la conférence se terminera à midi le vendredi 11 décembre.
Inscription
L'inscription en ligne est maintenant disponible sur le site web de l'ASM2015. Économisez en vous inscrivant avant le 2 novembre 2015.
Hôtel
L' hôtel officiel pour la réunion scientifique annuelle d'ArcticNet (ASM2015) est le Westin Bayshore de Vancouver, situé en bord de mer près du magnifique Parc Stanley. Veuillez utiliser les informations disponibles sur le site web de l'ASM2015 pour faire votre réservation de chambre avant le 6 novembre 2015.
Vous devez mentionner que vous êtes un participant de l'ASM2015 d'ArcticNet pour avoir droit au tarif spécial de la conférence.
Visitez le site web de l'ASM2015
Nous vous invitons à visiter le site web de l'ASM2015 où vous retrouverez le programme préliminaire de la réunion ainsi que des informations concernant la soumission de résumés, les commanditaires et exposants, l'hôtel et le site de la réunion.
Veuillez svp afficher et distribuer cette annonce au sein de vos réseaux nationaux et internationaux.
Nous espérons vous voir en grand nombre à Vancouver.
Salutations,
Martin Fortier, pour le comité organisateur de l'ASM2015
__________________________________________
Martin Fortier, Ph.D.
Executive Director/Directeur exécutif - ArcticNet
1045, av. de la Médecine, Local 4081
Université Laval, Québec (Québec) G1V 0A6
T: 1-418-656-5233
C: 1-418-655-5233
F: 1-418-656-2334
www.arcticnet.ulaval.ca
Notice of Confidentiality / Avis relatif à la confidentialité