For your information
Vicki
--
---------- Forwarded message ----------
From: Info, POLAR-POLAIRE <info@polar.gc.ca>
Date: 2016-03-10 9:51 GMT-05:00
Subject: Appointment of Canada's IASC Delegate / Nomination du délégué du Canada au CISA
To:
Dear colleagues / Chers collègues,
(La version française suit)
Appointment of Dr. Wayne Pollard as Canada's IASC Delegate
Polar Knowledge Canada (POLAR) is pleased to announce that Dr. Wayne Pollard has been appointed as Canada's Delegate to the International Arctic Science Committee (IASC) Council, beginning April 1st, 2016. This appointment is based on a recommendation from a four-member Selection Committee comprised of individuals with a broad understanding of Canadian Arctic science and policy.
Dr. Pollard is Full Professor in the Department of Geography at McGill University, with a primary research focus on permafrost geomorphology and hydrology, specializing in cold polar deserts. He is the Research Director of McGill's Arctic Research Station (MARS) on Axel Heiberg Island in Nunavut, and McGill's Sub-Arctic Research Station (MSARS) in Schefferville, Quebec. Dr. Pollard is an internationally recognized polar scientist with more than 35 years of research experience in the Arctic and more than 20 years in the Antarctic. He has been actively involved on various national and international polar science committees, including as a member of Canada's International Polar Year (IPY) Advisory Committee and Canada's National IPY Committee. He currently serves as Vice President of the Canadian Network of Northern Research Operators and as Chair of the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada Discovery Grant Northern Research Supplements Committee.
IASC is an international scientific organization that encourages and facilitates cooperation and supports leading-edge Arctic research on a circumpolar and international level. The IASC Council sets priorities and guides the work of the organization, much of which is carried out through its Working Groups and Arctic Data Committee. As Canada's Delegate, Dr. Pollard will represent Canadian Arctic science interests within the IASC Council and promote increased international collaboration. For further information about IASC, please visit: http://www.iasc.info/
As Canada's adhering body to IASC, Polar Knowledge Canada (POLAR) is responsible for appointing Canadian representatives to the IASC Council and scientific Working Groups. For further information about POLAR, please visit: http://www.canada.ca/en/polar-knowledge/
________________________________
Nomination de Wayne Pollard à titre de délégué du Canada au CISA
Savoir polaire Canada (POLAIRE) a le plaisir d'annoncer la nomination de M. Wayne Pollard à titre de délégué du Canada au conseil du Comité international pour les sciences arctiques (CISA) à compter du 1er avril 2016. La nomination repose sur une recommandation d'un comité de sélection composé de quatre membres issus d'un large éventail de la sphère canadienne des sciences et de la politique sur l'Arctique.
M. Pollard (PhD) est professeur titulaire du département de Géographie de l'Université McGill et sa priorité de recherche est la géomorphologie et l'hydrologie du pergélisol, spécialisation dans les déserts polaires froids. Il est directeur de recherche de la station de recherche arctique de McGill (MARS) sur l'île Axel Heiberg au Nunavut, ainsi que de la station de recherche subarctique de McGill (MSARS) à Schefferville, au Québec. M. Pollard est un spécialiste des sciences polaires de renommée internationale, qui possède plus de 35 années d'expérience de recherche dans l'Arctique et plus de 20 années en Antarctique. Il a participé directement à divers comités nationaux et internationaux sur les sciences polaires, notamment à titre de membre du comité consultatif canadien de l'Année polaire internationale (API) et du comité national de l'API du Canada. Il est actuellement vice-président du Réseau canadien d'opérateurs de recherche nordique et président du comité du Programme de suppléments à une subvention à la découverte en recherche nordique.
Le CISA est un organisme scientifique international qui favorise et facilite la collaboration et appuie les recherches arctiques innovatrices au niveau circumpolaire et international. Le Conseil du CISA établit les priorités et guide le travail de l'organisme, dont une bonne partie est exécutée par ses groupes de travail et le comité des données sur l'Arctique. À titre de délégué du Canada, M. Pollard représentera les intérêts canadiens en matière de sciences de l'Arctique au sein du conseil du CISA et agira en faveur d'une plus grande coopération internationale. Pour en savoir plus sur le CISA, visiter l'adresse : http://www.iasc.info/
À titre d'organisme canadien adhérant au CISA, Savoir polaire Canada (POLAIRE) a la tâche de nommer les représentants canadiens au conseil du CISA et à ses groupes de travail scientifiques. Pour en savoir plus sur POLAIRE, visiter l'adresse : http://www.canada.ca/fr/savoir-polaire.html
From: Info, POLAR-POLAIRE <info@polar.gc.ca>
Date: 2016-03-10 9:51 GMT-05:00
Subject: Appointment of Canada's IASC Delegate / Nomination du délégué du Canada au CISA
To:
Dear colleagues / Chers collègues,
(La version française suit)
Appointment of Dr. Wayne Pollard as Canada's IASC Delegate
Polar Knowledge Canada (POLAR) is pleased to announce that Dr. Wayne Pollard has been appointed as Canada's Delegate to the International Arctic Science Committee (IASC) Council, beginning April 1st, 2016. This appointment is based on a recommendation from a four-member Selection Committee comprised of individuals with a broad understanding of Canadian Arctic science and policy.
Dr. Pollard is Full Professor in the Department of Geography at McGill University, with a primary research focus on permafrost geomorphology and hydrology, specializing in cold polar deserts. He is the Research Director of McGill's Arctic Research Station (MARS) on Axel Heiberg Island in Nunavut, and McGill's Sub-Arctic Research Station (MSARS) in Schefferville, Quebec. Dr. Pollard is an internationally recognized polar scientist with more than 35 years of research experience in the Arctic and more than 20 years in the Antarctic. He has been actively involved on various national and international polar science committees, including as a member of Canada's International Polar Year (IPY) Advisory Committee and Canada's National IPY Committee. He currently serves as Vice President of the Canadian Network of Northern Research Operators and as Chair of the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada Discovery Grant Northern Research Supplements Committee.
IASC is an international scientific organization that encourages and facilitates cooperation and supports leading-edge Arctic research on a circumpolar and international level. The IASC Council sets priorities and guides the work of the organization, much of which is carried out through its Working Groups and Arctic Data Committee. As Canada's Delegate, Dr. Pollard will represent Canadian Arctic science interests within the IASC Council and promote increased international collaboration. For further information about IASC, please visit: http://www.iasc.info/
As Canada's adhering body to IASC, Polar Knowledge Canada (POLAR) is responsible for appointing Canadian representatives to the IASC Council and scientific Working Groups. For further information about POLAR, please visit: http://www.canada.ca/en/polar-knowledge/
________________________________
Nomination de Wayne Pollard à titre de délégué du Canada au CISA
Savoir polaire Canada (POLAIRE) a le plaisir d'annoncer la nomination de M. Wayne Pollard à titre de délégué du Canada au conseil du Comité international pour les sciences arctiques (CISA) à compter du 1er avril 2016. La nomination repose sur une recommandation d'un comité de sélection composé de quatre membres issus d'un large éventail de la sphère canadienne des sciences et de la politique sur l'Arctique.
M. Pollard (PhD) est professeur titulaire du département de Géographie de l'Université McGill et sa priorité de recherche est la géomorphologie et l'hydrologie du pergélisol, spécialisation dans les déserts polaires froids. Il est directeur de recherche de la station de recherche arctique de McGill (MARS) sur l'île Axel Heiberg au Nunavut, ainsi que de la station de recherche subarctique de McGill (MSARS) à Schefferville, au Québec. M. Pollard est un spécialiste des sciences polaires de renommée internationale, qui possède plus de 35 années d'expérience de recherche dans l'Arctique et plus de 20 années en Antarctique. Il a participé directement à divers comités nationaux et internationaux sur les sciences polaires, notamment à titre de membre du comité consultatif canadien de l'Année polaire internationale (API) et du comité national de l'API du Canada. Il est actuellement vice-président du Réseau canadien d'opérateurs de recherche nordique et président du comité du Programme de suppléments à une subvention à la découverte en recherche nordique.
Le CISA est un organisme scientifique international qui favorise et facilite la collaboration et appuie les recherches arctiques innovatrices au niveau circumpolaire et international. Le Conseil du CISA établit les priorités et guide le travail de l'organisme, dont une bonne partie est exécutée par ses groupes de travail et le comité des données sur l'Arctique. À titre de délégué du Canada, M. Pollard représentera les intérêts canadiens en matière de sciences de l'Arctique au sein du conseil du CISA et agira en faveur d'une plus grande coopération internationale. Pour en savoir plus sur le CISA, visiter l'adresse : http://www.iasc.info/
À titre d'organisme canadien adhérant au CISA, Savoir polaire Canada (POLAIRE) a la tâche de nommer les représentants canadiens au conseil du CISA et à ses groupes de travail scientifiques. Pour en savoir plus sur POLAIRE, visiter l'adresse : http://www.canada.ca/fr/savoir-polaire.html
Vicki Sahanatien, PhD
PO Box 1584
Iqaluit, NU CANADA
X0A 0H0
